Nathan (gemsling) wrote,

The joy of a spaced en dash

A while back I said that "if God had intended for us to use em dashes, he would have included it on the QWERTY keyboard".

And up until that point, I was happy with using hyphens as dashes. But times are changing.

I still hate the em dash. It's ugly! It's typically bunched up next to the words it separates and it's too long to use with spaces. Another thing I dislike is the silly idea of using two hyphens as a dash – just use a single hyphen! But the en dash – now that's a different story.

The turning point was looking at some Australian style guides after listening to a Grammar Girl episode about dashes. I was pleased to discover that in Australia, preferred usage is often a spaced en dash (" – ") rather than an em dash ("—").

So, now I concede that the hyphen is a little short and that it is worth using an en dash instead. It helps that it's pretty easy to type... on a Mac (Option-hyphen).

But what the hell is up with Windows? You're seriously telling me that I need to remember a code (Alt-0150) and that it will only work when I'm sitting at a keyboard that has a numeric keypad? Given how frequently dashes are used in writing (even if most of us just use a hyphen or rely on a word processor to do substitution), you'd think there'd be some quick and memorable keyboard shortcut.

So there you have it. I've been converted on the en dash issue, and I'm even considering moving from "eg." (my personal yet wrong preference) to "e.g." (which is correct, but looks long and ugly to me). But don't hold your breath waiting for me to use an ellipsis character instead of three periods. Or to start using proper quotation marks. That's just taking things too far.
Tags: grammar

  • CTTS: Nuki Nuki (Nookie?)

    The kids were playing around on YouTube today, and all of a sudden I heard this vibrant pop song playing (of the same ilk as the Crazy Frog), with…

  • CTTS: Sex in the mouths of babes

    "Let's do it like they do on the Discovery channel," sang the kids, loudly, as we wandered around the winery. That's what I get for playing The…

  • Poor Josh: Martians and girls

    Martians I played The War Of The Worlds for the kids this morning. (Specifically Jeff Wayne's musical version thereof.) Josh in particular got…

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded