Just posting vaguely amusing comments so I don't forget them. The director (Colin) and a lighting tech (Peter) were talking about the next play. Peter suggested that lights called PAR cans could be used. Colin: "They were pieces of shit when I knew them." Peter: "They still are, but they'll light your play."